1. TOP
  2. 心の込もったクリスマスメッセージ届けたいならこの英語例文30がおすすめ

心の込もったクリスマスメッセージ届けたいならこの英語例文30がおすすめ

 2016/12/14 クリスマス特集 女性のためのお役立ち英会話
この記事は約 15 分で読めます。
クリスマスに英語にメッセージ
Pocket

クリスマスのメッセージにはやはり英語での表記がオシャレですね!

さて日々寒くなり、気付けばもうクリスマス間近ですね。日本では、年賀状の方がポピュラーですが、海外ではクリスマスカードを送るのが一般的。そんな海外の風習ではありますが、お世話になった人や海外の友人、そして大切な恋人に英語でメッセージを送りたい、でも何て送ったらいいの?というあなたに役立つ30の例文をご紹介します。

私も海外に友人がいるので、クリスマスのメッセージなどを送ったりします。色々書きたいことはあるけれど、定番のメッセージをスマートに送るのもいいですよ。大切なのは、相手のことを思ってますよ~と伝わる挨拶なので、定番の表現で十分です。

是非、使った心のこもったメーセージを届けましょう。

Sponsored Links

クリスマスに贈りたい英語メッセージ例文30をご紹介しましょう!

英語のクリスマスメッセージカード

Mizuiroさん
では、早速ココからクリスマスの挨拶に重要な英語メッセージをシュチュエーション別にご紹介いたしますので、送られる方の状況にあったメッセージをお選びいただき、是非メッセージカードやメールなどにご利用くださいね

まずは定番のご挨拶メッセージ!

Mizuiroさん

1.Merry Christmas!
(メリー クリスマス!)

 

皆さんご存知のメリークリスマス(Merry Christmas)は“Hello”的な挨拶のメッセージです。

日本ではクリスマスだからお休みということもなく、クリスマスの後も仕事があったりするので、クリスマスとお正月は分けられていますが、海外では、クリスマスから休暇になることがほとんどです。

なので、

Mizuiroさん

2.Merry Christmas & Happy New Year!
(メリークリスマス、そしてよいお年を!)

とクリスマスとお正月のメッセージを同時に送ってしまってもいいですね。

 

Mizuiroさん

3.Have Yourself a Merry Little Christmas!
(あなた自身によいクリスマスを!)

 

Mizuiroさん

4.A Christmas Greeting from the heart.
(心をこめてクリスマスのごあいさつ )

 

Mizuiroさん

5.Season’s greeting on this Merry Christmas! 
(クリスマスのご挨拶を申しあげます。)

 

Mizuiroさん

6.Wishing You A Very Merry Christmas From Our Family To Yours.
(私達の家族からあなたの家族へクリスマスのお祈りをおくります。)

 

Mizuiroさん

7.Wishing you joy, peace and good health this Holiday Season.
(この祝日に、あなた喜びと平和、健康の祈りを送ります。)

 

Mizuiroさん

8.May the true spirit of the season find you and fill your heart with joy.
(クリスマスの真の思いがあなたに届きますように。そして、あなたの心が幸せで満たれますように。)

 

Mizuiroさん

9.May the miracle of Christmas fill your heart with warmth and love. Merry Christmas!
(クリスマスの奇跡があなたの心を暖かさと愛で満たしてくれますように。メリークリスマス!)

ご挨拶メッセージの後に!

ご挨拶メッセージの後に添えたい一言も色々ありますので、一番自分でしっくりくるものを選んでみてくださいね。

”wish”を使って、クリスマスの願いを乗せてみましょう。

Mizuiroさん

10.With best wishes for Merry Christmas.
(素敵なクリスマスになりますよう、祈っています。)

 

Mizuiroさん

11.I wish you a joyful Christmas from the bottom of my heart.  
(楽しいクリスマスを心から祈っています。)

 

May +主語+原形動詞~!

May +主語+原形動詞~!を使って、 「~が~でありますように!」と伝えてみましょう。普段はあまり目にしませんが、こういうメッセージにはよく使われていますよ。

 

Mizuiroさん

12.May your Christmas wishes come true! 
(あなたのクリスマスの願いが叶いますように。)

 

Mizuiroさん

13.May you have a warm, joyful Christmas this year!  
(温かさと喜びに満ちたクリスマスになりますように!)

 

Mizuiroさん

14.May your Christmas be merry and happy.  
(楽しく、幸せなクリスマスでありますように。)

 

Mizuiroさん

15.May the joy of Christmas fill your heart.
(心が喜びに満ちたクリスマスになりますように。)

 

Mizuiroさん

16.May you enjoy the special moments of the Christmas Season!
(クリスマスの季節の特別に素敵な瞬間を楽しんでください。)

 

Mizuiroさん

17.May peace, joy and happiness be yours this Christmas season.  
(安らぎ、喜び、そして幸せがこのクリスマスの季節にあなたと共にありますように。)

 

あなたのことを想っていますよ!

Mizuiroさん

18.Thinking of you with love at Christmas.  
(クリスマスにあなたのことを想っています。)

 

相手のパートナーや家族に対する気遣いも見せるメッセージはこちら!

Mizuiroさん

19.May the holiday season bring happiness and joy to you and your loved ones.
(クリスマスがあなたとあなたの愛する人に幸せと喜びを運びますように。 )

 

Mizuiroさん

20.Wishing you and yours a happy holiday season.  
(ご家族そろって楽しい休暇をお過ごしください。 )

 

Mizuiroさん

21.Wishing your family peace and love at Christmas and always.  
(あなたの家族に平和と愛に満ちたクリスマスが訪れますように。 )

Sponsored Links

しばらく会っていない人へのご挨拶に!

クリスマス英語メッセージ

長らく会ったない人には、挨拶を兼ねた以下のメッセージがおすすめです。

 

Mizuiroさん

22.I’m very sorry we haven’t been able to get together the past few years. How are you doing? I’m still doing fine, myself.

Hope you enjoy a wonderful Christmas season. 
(長らくお会いしておりませんが、お元気ですか?私は相変わらず元気です。どうぞ素敵なクリスマスを迎えてください。 )

クリスマスメッセージと新年のごあいさつメッセージに!

クリスマスのメッセージと新年のご挨拶を一緒に済ませる場合に使えるメッセージバーションです。

Mizuiroさん

23.Merry Christmas and a Happy New Year!
(メリークリスマス!そしてよいお年を!)

 

Mizuiroさん

24.Happy Holidays, ○○.

 I hope this card finds you well, and that you have a fantastic 20XX. 
(○○さん、あなたが素晴らしいホリデーシーズンを過ごせますように。来る20XX年も、○○さんにとってご健勝で、幸多き年となりますようお祈り申し上げます。 )

 

Mizuiroさん

25.Warmest thoughts for Christmas and a Happy New Year!
(クリスマスの温かい思いと新年がよい年になりますように!)

 

 少し長くなりますが。 

Mizuiroさん

26.I hope you and your family are having a wonderful holiday full of good food and good cheer.  Have a very Merry Christmas, and we wish you all the best in the New Year, too!  
(あなたとご家族の皆さまが素敵な休暇を過ごされるよう、お祈りしております。どうかよいクリスマスと新年をお迎えください! )

友人へのクリスマスメッセージ

友達へのクリスマス英語メッセージ

友達に気取らずクリスマスのメッセージカードを送るときに使ってもらいたいメッセージです。

 

Mizuiroさん

27.Hope your holiday season is fun and festive. Merry Christmas My Friend!
(私の友よ!メリークリスマス!冬休みを楽しく過ごしてることを願っているよ。)

 

Mizuiroさん

28.May you find the one that you will share this holiday with under the mistletoe.
(あなたがこの季節を柊の木の下で一緒に過ごせる人に巡り合えますように祈っています。)

恋人へのクリスマスメッセージ

恋人へのクリスマス英語メッセージ

クリスマスの日に、仕事や都合で直接恋人に会えない人におすすめのメッセージです。

 

Mizuiroさん

29.You are a present to me. I do not wish for anything more! Merry Christmas to you!
(あなたは私のプレゼントです。私はあなた以外何もいらない。メリークリスマス!)

 

Mizuiroさん

30.Many years ago, I wished that Santa will give me true love. Then, I met you and we fell in love. Thank you for loving me. Merry Christmas!
(何年も前にサンタに真実の愛が欲しいと願ったのです。そしてあなたに出会い私は恋に落ちました。私を愛してくれてありがとう。メリークリスマス!)

 

このようにクリスマスというイベントで愛の告白をしたり、長く会っていない知人にメセージを送るのもいいですね!

また、このように英語を話せるようになりたいけど、留学したり英会話教室に通ったりするにはお金も時間も足りない!というあなたには「英会話なんて怖くない!初心者でも独学で上達する5つの勉強法」の記事内でも方法を詳しく解説していますので、 良かったら合わせてご参照ください。

まとめ

いかがでしたでしょうか。ご挨拶メッセージだけ使ってみてもいいですし、少し一言を添えてあげると更にスマートに想いが伝わりますよね。クリスマスには”wish””May”を使って素敵なクリスマスを祈ってあげるのもいいですし、相手の家族やパートナーへの気遣う文章を入れてあげるのもおすすめです。

可愛いクリスマスカードを選んで、あなたの大切な人に一言英語で添えてみてください。きっとあなたの想いが伝わって、相手に喜ばれますよ。

▼FacebookやTwitterをフォローいただくと最新情報をお届けいたします。
↓ ↓ ↓

Pocket

\ SNSでシェアしよう! /

女性美向上委員会の注目記事を受け取ろう

クリスマスに英語にメッセージ

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

女性美向上委員会の人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!

ライター紹介 ライター一覧

Mizuiro

Mizuiro

・得意分野:ダイエット関連

この人が書いた記事  記事一覧

  • 私が1週間で3kg痩せた!話題のチアシードダイエット5つのやり方

  • 心の込もったクリスマスメッセージ届けたいならこの英語例文30がおすすめ

  • 編み物で手編み帽子を作ろう!初心者でも簡単ニット帽の編み方5選

  • 酒粕パックがスゴイ!3つの嬉しい美肌効果作り方とその使い方

関連記事

  • 【2015年コスメ編】おすすめクリスマスコフレ”胸きゅん5選”

  • ディズニークリスマスで混雑を避ける具体的攻略法5つとは?

  • 英会話なんて怖くない!初心者でも独学で上達する5つの勉強法

  • 編み物で手編み帽子を作ろう!初心者でも簡単ニット帽の編み方5選

  • クリスマスはディズニーへ!混雑を避けるチェックポイント5つ

  • 【2015年ボディケア編】おすすめクリスマスコフレ”極肌5選”